Мы попросили Дарью Антоненко, преподавательницу хинди в Центре восточных культур KITSUNE, порекомендовать, что почитать об Индии, чтобы узнать об этой стране, заинтересоваться или даже вдохновиться учить хинди. В подборке и художественная литература, и нон-фикшн.
Артур Ллевеллин Бэшем — британский историк и индолог. Интерес Артура Бэшема к Индии развивался с самого детства. Его отец в период Первой мировой войны служил в индийской армии и много рассказывал сыну об этой удивительной стране. Свое образование Артур Бэшем получил в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета, там он отучился на бакалавриате, затем защитил докторскую диссертацию и стал работать на должности профессора и заведующего на кафедре истории.
Рекомендуем вам прочитать главный и самый известный труд Бэшема — «Чудо, которым была Индия». Книга впервые увидела свет в Лондоне в 1954 году. Она выдержала много переизданий, в том числе и на русском языке. Работа Бэшема ориентирована на западную аудиторию, в ней автор пытается развенчать сложившиеся в обществе негативные стереотипы об Индии. Артур Бэшем пишет об истории и культуре древней и раннесредневековой Индии, а также показывает вклад индийцев в мировую цивилизацию.
Не можем обойти стороной классику. Лауреат Нобелевской премии по литературе, Редьярд Киплинг, родился в Британской Индии, в Бомбее. Роман «Ким» рассказывает о мальчике-сироте, который зарабатывает на жизнь попрошайничеством и исполнением поручений афганского торговца лошадьми. Жизнь Кима развивается как шпионский детектив. Тут и британские спецслужбы, и Большая Игра русского и британского правительств, затем и сам Ким становится пандитом, то есть разведчиком, и отправляется с секретной миссией в Гималаи одурачить русских агентов. И все эти приключения главного героя Кима происходят на фоне прекрасной Индии, с ее древней историей и культурой, с ее системой мировоззрения и верований.
Маргарита Федоровна Альбедиль — советский и российский этнограф, историк и религиовед, один из ведущих специалистов по религиям и философии древней и современной Индии. На счету у Маргариты Федоровны более 250 научных и научно-популярных публикаций об Индии. Одной из самых значительных работ Альбедиль является «Забытая цивилизация в долине Инда». В ней исследовательница пишет о протоиндийской цивилизации, существовавшей в долине Инда в III—II тысячелетии до нашей эры. Эта часть истории древнего мира является одной из самых интересных и загадочных. И «Забытая цивилизация в долине Инда» — большой труд по обобщению исследований в этой области. Читатель узнает не только общую картину протоиндийской цивилизации, но и о проблемах, которые вставали перед учеными при дешифровке протоиндийской системы письма и языка, при рассмотрении вопросов экологии, мифологии, календаря, а также других историко-культурных тем.
А эту книгу рекомендуем подержать в руках! Ее надо читать в бумажном варианте, потому что это невероятно красивое, приятное издание, при соприкосновении с которым вы получите огромное удовольствие. Кроме того, эта книга подойдет для самой широкой аудитории, и, кто знает, может быть именно с нее начнется не только знакомство, но и ваша любовь к Индии и ваш интерес учить хинди.
«Рама, Лакшмана и ученая сова» — это сборник народных сказок, которые наполнены яркими красками, экзотической природой, самобытностью и нравами жителей Индии, их традициями, обрядами, божествами, а также необычными сюжетами и всем понятной мудростью.
На первый взгляд, довольно узкая тема, однако интересная. Успенская пишет увлекательным и понятным языком, а само издание содержит множество любопытных иллюстраций. Это книга об этно-кастовой общности раджпутов, чьи роды, считается, ведут свое начало от Солнечной династии, древнеиндийской царской династии. Много внимания уделено культуре раджпутов, их литературе, живописи, архитектуре, военному делу. Кроме того, вы узнаете об обычаях и нравах повседневной жизни этой общности.