В весенний пятничный вечер мы с нашими гостями расслаблялись после рабочей недели и немного помечтали о том, как здорово встретить свою половинку в стране, куда давно хочешь поехать. Так сделала Амели. Но не та, что жила в Париже, а та, что решила уехать жить в Японию в поисках вдохновения!
Там Амели дает объявление о частных уроках французского, а ее первым учеником становится молодой японец по имени Ринри.
Это фильм о любви, о Японии и японцах, о непростых отношениях, в которые иногда вмешиваются трудности перевода и разный менталитет.